关于《品村问芒》及注释
“蜜麻难更”,独居老宅少人问。
欲意儿归,堂上香炉不断灰。
鸣鸦声暗转音悲,难得相见欢,叹看雁群远影飞。
多少忆念,纵使外人眼难辨。
困倚木楼,油盐不欠欠情由!
儿女子媳忙奔谋。未得相见愁,千言万语哽喉头。
怎奈红头,不爱也愁无更愁。
嗄哩潮流,精神親情更为贵,忌月光顾把钱汇。
待得相见时,当面笑容后面泪!
1问芒:壮族盼歌。
2蜜麻难更:有什么好吃的吃也不香。所以说做儿女的常陪父母吃饭也是敬孝的'具体表现。
3红头:借指人民币即钱
4忌月光顾:不要不要只懂得把钱按月地寄回。
5嗄哩:壮语称现在、如今的意思。
【《品村问芒》及注释】相关文章:
《赠句芒神李商隐唐诗原文及注释11-02
对楚王问原文、注释及赏析08-24
把酒问月古诗及注释09-16
杜甫《江村》译文及注释09-03
白居易《村夜》译文及注释08-31
论语宪问原文注释及翻译03-17
折桂令·问秦淮原文及译文注释04-13
李白《把酒问月》品析12-07
《江村》杜甫唐诗注释翻译赏析04-12